-
1 ein gabelförmiger Ast
кол.числ.общ. развилинаУниверсальный немецко-русский словарь > ein gabelförmiger Ast
-
2 Ast
Ast m -(e)s, Äste сук, ве́тка, ветвьein gabelförmiger Ast разви́линаder aufsteigende Ast восходя́щая ветвь (криво́й, траекто́рии)der absteigende Ast нисходя́щая ветвь (криво́й, траекто́рии)er ist auf dem absteigenden Ast его́ дела́ пло́хиer sitzt auf dem absteigenden Ast его́ дела́ пло́хиÄste treiben ветви́тьсяden Ast absägen, auf dem man sitzt погов. пили́ть сук, на кото́ром сиди́шь; подре́зать сук, на кото́ром сиди́шьeinen Ast durchsägen диал. разг. си́льно храпе́тьAst сучо́к, сук (в доске́ и т.п.)Ast pl охот. рога́ оле́няAst разг. спина́, горбetw. auf den Ast nehmen взвали́ть себе́ (что-л.) на спи́нуsich (D) einen Ast lachen смея́ться до упа́ду, умира́ть со сме́ху -
3 Ast
m -(e)s, Ästeder aufsteigende ( absteigende) Ast — восходящая ( нисходящая) ветвь (кривой, траектории)einen Ast durchsägen — диал. разг. сильно храпеть2) сучок, сук (в доске и т. п.)einen Ast haben — быть горбатым
См. также в других словарях:
k̂ā̆k-2, nasalized k̂ank- — k̂ā̆k 2, nasalized k̂ank English meaning: branch Deutsche Übersetzung: “Ast, Zweig, Pflock” Material: O.Ind. sükhü f. “bough” (: Goth. hōha, Arm. c̣ax); sákala m. n. “chip, splinter, splinter, wooden log, Schnitzel, shred” (:… … Proto-Indo-European etymological dictionary
